Utilidades · anonimizador.herramentia.com

Anonimizador de Documentos PDF

Sube un PDF (escritura, nota simple, recibo del IBI, vida laboral, bases de cotización, certificado energético, nómina, declaración de la renta, certificado del SEPE o cualquier otro) y esta herramienta busca DNI, NIE, CIF, IBAN, teléfonos, códigos postales, direcciones y nombres — te enseña lo que ha encontrado antes de tocar nada, y solo entonces genera una copia con esos datos tapados de verdad, no solo ocultos con una caja negra encima.

Léelo antes de subir nada

En qué tipos de documento se buscan nombres

El DNI, el NIE, el CIF, el IBAN, el teléfono, el código postal, la dirección y la referencia catastral se buscan en cualquier PDF con texto. Los nombres de persona, en cambio, solo se buscan en estos nueve tipos de documento — fuera de ellos, ningún nombre se detecta ni se tapa.

Declaración de la Renta (IRPF) Certificado de empresa (SEPE) Escritura notarial Nota simple registral Recibo del IBI Vida laboral Bases de cotización Certificado energético Nómina

¿Tu documento no es ninguno de estos — una carta, un acta, un contrato, un certificado de otro tipo? Súbelo igualmente: se tapará todo lo genérico (DNI, NIE, CIF, IBAN, teléfono, código postal, dirección), pero ningún nombre de persona se buscará en el texto, y la herramienta te lo avisará con claridad tras analizarlo. Revísalo tú mismo antes de compartirlo — un resultado sin hallazgos no significa que el documento esté limpio, puede significar solo que no había ningún dato de los que esta herramienta sabe reconocer.

Sube tu documento

100% en tu navegador
Esta herramienta necesita JavaScript para leer y generar el PDF dentro de tu navegador. Actívalo y vuelve a cargar la página.

Abriendo el documento…

No he podido leer este documento

Prueba con otro archivo.

Sin registro · sin límite de usos · el PDF nunca sale de tu equipo

DNI, NIE, CIF e IBAN con dígito de control

No es solo "parece un DNI": se comprueba la letra o el dígito de control (el mismo cálculo oficial), así que el riesgo de marcar algo que no lo es, es mínimo.

Nombres, en 9 tipos de documento

Declaración de la renta, certificado del SEPE, escritura, nota simple, recibo del IBI, vida laboral, bases de cotización, certificado energético y nómina reutilizan la lógica ya…

Revisas antes de generar nada

Antes de tocar el PDF, ves la lista exacta de lo que se ha encontrado — puedes desmarcar cualquier dato que no quieras tapar.

Cómo protege tus datos

Tapar de verdad, no solo ocultar a la vista

Muchas herramientas de "tachado" de PDF solo dibujan un rectángulo negro encima del texto — el texto sigue estando ahí debajo, se puede copiar y pegar, o leer con un lector de PDF básico. Es un fallo real y bien documentado (ha pasado en escritos judiciales, informes filtrados y hasta en juicios recientes). Esta herramienta evita ese fallo convirtiendo en imagen cualquier página donde encuentra un dato a tapar — así no queda nada debajo que recuperar. El resto de páginas, sin ningún dato detectado, se mantienen como texto normal.

DNI, NIE, CIF e IBAN con dígito de control

No es solo "parece un DNI": se comprueba la letra o el dígito de control (el mismo cálculo oficial), así que el riesgo de marcar algo que no lo es, es mínimo. Funciona en cualquier PDF, reconozca o no el tipo de documento.

Nombres, en 9 tipos de documento

Declaración de la renta, certificado del SEPE, escritura, nota simple, recibo del IBI, vida laboral, bases de cotización, certificado energético y nómina reutilizan la lógica ya construida en las otras herramientas de Herramentia para encontrar nombres de persona — algo que ningún patrón genérico puede hacer con fiabilidad por sí solo.

Revisas antes de generar nada

Antes de tocar el PDF, ves la lista exacta de lo que se ha encontrado — puedes desmarcar cualquier dato que no quieras tapar. Nada se genera sin que lo veas primero.

Honesta sobre sus límites

La detección de nombres y direcciones fuera de los 9 tipos reconocidos no se realiza en absoluto — no es "menos fiable", es inexistente. Revisa siempre el resultado antes de compartirlo.

Qué busca la capa genérica, en cualquier PDF

Ocho tipos de dato que no dependen de reconocer el documento — funcionan igual en cualquier PDF con texto.

Identidad

DNI, NIE y CIF

Validados con su dígito o letra de control real — el mismo cálculo oficial, no solo la forma del número.

Dinero

IBAN

Cuenta bancaria española, validada con el algoritmo estándar (módulo 97).

Contacto

Teléfono

Cualquier agrupación habitual de los 9 dígitos de un móvil o fijo español.

Ubicación

Código postal, dirección y referencia catastral

Dirección postal por patrón de calle/número, código postal de 5 cifras, y la referencia catastral de 20 caracteres.

Los límites, por delante

Lo que sí hace y lo que no hace

Un "anonimizador" que presume de más de lo que sabe es peor que no tener ninguno. Esto es exactamente lo que cubre y lo que no.

Sí hace

  • Convierte en imagen cualquier página con un dato a tapar — no dibuja una caja negra sobre texto vectorial, que seguiría siendo copiable debajo.
  • Verifica DNI/NIE/CIF/IBAN con su dígito de control real, no solo por la forma del número.
  • Reconoce nombres en declaración de la renta, certificado del SEPE, escritura, nota simple, IBI, vida laboral, bases de cotización, certificado energético y nómina, reutilizando la lógica ya construida para esos documentos.
  • Te enseña la lista exacta de lo encontrado antes de generar nada, y dejas marcar/desmarcar cada dato.

No hace

  • No busca nombres de persona fuera de los 9 tipos de documento reconocidos. Un documento distinto (una carta, un acta, un contrato) solo recibe la capa genérica — ningún nombre se detecta, por claro que aparezca en el texto.
  • No detecta sellos de firma digital (por ejemplo, de AutoFirma) cuando van dentro de un campo de formulario del PDF en vez de en el texto normal de la página — pueden quedar visibles en el resultado final.
  • No detecta el correo electrónico. No es uno de los tipos de dato que busca esta herramienta.
  • Las páginas tapadas dejan de ser texto seleccionable — se convierten en imagen. Es el precio de la garantía real de borrado.
  • No lee PDF escaneados sin capa de texto — si no hay texto que buscar, no hay nada que tapar con garantías.

Por qué tachar un PDF con un rectángulo no borra nada

Un PDF no guarda el texto como una foto: guarda cada letra como un objeto independiente, con su posición exacta en la página, dentro de lo que se llama la capa de texto. Cuando un editor «tacha» un dato dibujando un rectángulo negro encima, ese rectángulo es un objeto gráfico más, pintado por encima — el texto original sigue estando exactamente donde estaba, debajo. Basta con seleccionar esa zona y copiarla, o con abrir el archivo en casi cualquier herramienta de extracción de texto, para recuperar el dato que se creía tapado. Es un fallo que se ha repetido muchas veces en documentos oficiales y judiciales de todo tipo, precisamente porque el editor de turno «lo veía tapado en pantalla» y daba por hecho que estaba borrado.

Qué hace esta herramienta de otra forma

En vez de dibujar encima, esta herramienta convierte en imagen cualquier página donde detecta un dato a tapar: la página deja de ser texto y pasa a ser un dibujo de sus propios píxeles, con la caja negra ya fundida en esa imagen. No hay ninguna capa de texto debajo que copiar, porque esa capa ya no existe en esa página. Es la misma garantía que consigue imprimir un documento, tacharlo a mano y volver a escanearlo — solo que sin salir de tu navegador y sin perder la calidad ni el resto del documento, que conserva su texto normal si no tenía ningún dato que tapar.

Por qué unos datos se detectan con total seguridad y otros no

El DNI, el NIE, el CIF y el IBAN no se buscan solo por su forma (unos dígitos y unas letras en cierto orden): cada uno lleva incorporado un dígito o una letra de control, calculados con un algoritmo oficial a partir del resto del número. Esta herramienta recalcula ese control y solo da por válido el dato si cuadra — así evita, por ejemplo, tapar por error un número de referencia cualquiera que por casualidad tenga el mismo formato que un DNI. Los nombres de persona y las direcciones no tienen ningún control matemático que comprobar: ahí la detección es heurística (busca patrones de mayúsculas, contexto y posición habituales en cada tipo de documento reconocido), y por eso está limitada a los nueve tipos de documento que la herramienta conoce bien — fuera de ellos, buscar nombres a ciegas dispararía tanto los fallos por exceso (tapar una palabra que no es un nombre) como por defecto (dejar pasar uno que sí lo es).

Qué hacer antes de compartir el resultado

Ninguna herramienta automática —ni esta ni ninguna otra— debería ser el único filtro antes de compartir un documento con datos sensibles. Revisa siempre la lista de hallazgos que muestra antes de generar el PDF final, y una vez descargado, intenta seleccionar texto encima de cada zona tapada: si no se puede seleccionar nada, esa página se convirtió en imagen correctamente. Si tu documento no es ninguno de los nueve tipos reconocidos, ten presente que ningún nombre se habrá buscado, así que conviene revisar tú mismo si el texto menciona a alguna persona por su nombre antes de darlo por limpio.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi PDF a algún servidor?

No. El PDF se abre, se analiza y se reconstruye dentro de tu navegador. No viaja a ningún sitio. Puedes desconectarte de internet después de cargar la página y la herramienta sigue funcionando.

¿En qué se diferencia de tachar el PDF con un rectángulo negro?

Un rectángulo dibujado encima del texto no lo borra: sigue estando debajo, y se puede copiar o extraer con cualquier lector de PDF. Es un fallo real que ha expuesto datos en escritos judiciales y documentos oficiales. Esta herramienta convierte en imagen cualquier página con un dato a tapar, con la caja ya pintada como parte de los propios píxeles — no queda texto debajo que recuperar.

¿En qué tipos de documento busca nombres de personas?

En nueve: declaración de la renta (IRPF), certificado de empresa del SEPE, escritura notarial, nota simple registral, recibo del IBI, informe de vida laboral, informe de bases de cotización, certificado de eficiencia energética y nómina. Fuera de estos nueve tipos, solo se buscan datos genéricos (DNI, NIE, CIF, IBAN, teléfono, código postal, dirección) — ningún nombre de persona se detecta en un documento de un tipo no reconocido.

¿Es una garantía del 100%?

No. La detección de DNI, NIE, CIF e IBAN se comprueba con su dígito de control real, así que es muy fiable. Pero la detección de nombres y direcciones es heurística, y fuera de los nueve tipos reconocidos no se busca ningún nombre. Además, un sello de firma digital puede no detectarse. Revisa siempre la lista de hallazgos, y el documento final, antes de compartirlo.

¿Por qué las páginas tapadas dejan de tener texto seleccionable?

Es el precio de la garantía real de borrado: al convertir la página en imagen, el texto vectorial desaparece por completo, incluido el que estaba debajo de la caja negra. Las páginas sin ningún dato detectado se conservan tal cual, con su texto original.

¿Funciona con un PDF escaneado?

No. Si el PDF no tiene ninguna capa de texto (por ejemplo, una fotocopia escaneada), la herramienta no tiene nada que analizar y lo dice explícitamente en vez de intentarlo y fallar en silencio. Necesitas el PDF original, el que conserva su texto.

Más herramientas de la caja

Lector de la liquidación de plusvalía municipal

Rehace la plusvalía por los dos métodos que permite la ley y te dice cuál sale menor, con tu recibo del IBI y tus escrituras.

Lector de Nota Simple

La nota simple del Registro de la Propiedad, con las cargas traducidas y el original al lado.

Lector de Recibo del IBI

El valor catastral, el tipo de gravamen y de dónde sale la cuota de tu IBI, explicados y comprobados.

Lector de Certificado de Eficiencia Energética

La letra, el consumo, las emisiones y las mejoras de tu certificado energético, explicadas en claro.

Radiografía Laboral

Tu informe de vida laboral convertido en línea de tiempo: huecos, solapamientos y códigos traducidos.

Lector de Bases de Cotización

Lagunas reales, meses sin base cotizada y base media por régimen, con el original al lado.

Lector de Certificado de Empresa

La causa de tu baja traducida y la tabla de cotización de 180 días verificada, con el original al lado.

Transcriptor Local

Audio y vídeo a texto con subtítulos SRT y VTT. Sin registro, sin límite y sin que el archivo salga de tu equipo.

Inspector de Imagen

Los datos ocultos de una foto: fecha real, cámara, GPS, credenciales de contenido y señales de IA.

Generador de etiqueta y ficha GPSR

Etiqueta, ficha de cumplimiento en Word y textos para Etsy, Amazon y Shopify. Solo para productos sin marcado CE.

Blog de Herramentia

Guías paso a paso de trámites administrativos, con la herramienta relacionada de cada tema.

Lector de resolución de jubilación

La resolución del INSS contrastada con tu vida laboral y tus bases de cotización: días, porcentaje y la cuenta de la pensión.

Lector de FEIN

La cuota, la TAE y las comisiones de tu oferta de hipoteca, recalculadas con tus propios números y con los límites de la Ley 5/2019.

Lector de carta de despido y finiquito

La indemnización que te corresponde, los conceptos de tu finiquito y el plazo que tienes para reclamar. Con tus documentos o solo con cuatro datos.

Lector de carta de sanción disciplinaria

Si te han sancionado: si la falta había prescrito, si la sanción es de las prohibidas y si la carta cumple la forma, con el plazo para impugnar.

Lector de la carta de regularización de la cuota de autónomos

Rehaz tu tramo, tu base definitiva y el importe con tus propias bases de cotización. Contrastado contra resoluciones reales de la Tesorería.